Tłumaczenia niemiecki

Język niemiecki należy do języków indoeuropejskich, do grupy języków germańskich, a przynależy do języków zachodniogermańskich. Język niemiecki jest pokazywany jako wzór dla tej grupy. Warto pamiętać o tym, że wzorcem dla współczesnego języka niemieckiego jest ten, dla którego wzorcem stała się Biblia Marcina Lutra. Jednak niemiecki to wiele języków: alemański, bawarski, górnofrankijaski, środkowogórnoniemiecki, dolnoniemiecki, niderlandzki, oraz afrikaans. Oczywiście w tym zestawie nie uwzględniono na przykład różnych dialektów, które rozwinęły się dodatkowo w ramach tych odmian języka niemieckiego.

Bardzo istotne są różnice pomiędzy wymienionymi odmianami niemieckiego. Języka tego używa obecnie około 128 milionów ludzi na świecie – w tym dla 105 milionów ludzi jest to język ojczysty i urzędowy. Typową cechą niemieckiego jest pisanie rzeczowników wielką literą . Akcent wyrazowy wypada tu najczęściej na pierwszą sylabę, dlatego odbierany jest ten język jako niemiły dla ucha, dość twardy. Po zjednoczeniu Niemiec nastąpiła konieczność ujednolicenia języka , który rozwijał się inaczej w landach zachodnich niż wschodnich – w roku 1998 wprowadzono dużo zmian w języku niemieckim.

Wahasz się? Zadzwoń, rozwiejemy wszelkie wątpliwości.

tel. +48 (022) 101 77 71 / info@fatix.pl