Tłumaczenia litewski

Język litewski wywodzi się z języków indoeuropejskich i należy do grupy języków bałtyckich.

5 milionów ludzi posługujących się językiem litewskim to głównie mieszkańcy Litwy, a także przygraniczni na terenie Białorusi, czy Polski i nieco osób mieszkających na Łotwie i w Rosji.

Język litewski jako samodzielny język wyodrębniony z grupy języków wschodniobałtyckich zaczął się rozwijać w VII wieku, jako język pisany zjawił się w XVI wieku. Współczesny język litewski, w tym język literacki ukształtował się w wieku XIX i XX. Duży wpływ na rozwój tego języka miały języki słowiańskie, którymi posługiwała się ludność większości sąsiadujących państw. Jednak po odzyskaniu niepodległości Litwa zaczęła zastępować słowa zapożyczone z języków słowiańskich- własnymi. Język litewki, co podkreślają badacze, jest jednym z nielicznych języków (bo właściwie jeszcze tak ma tylko norweski), w którym zachowały się archaiczne cechy języka indoeuropejskiego. Język litewski ma wiele dialektów, co zaskakuje przy tak niewielkiej grupie posługujących się tym językiem. Ciekawostką jest, że aż około 3 tysięcy współcześnie używanych słów litewskich to archaizmy.

Wahasz się? Zadzwoń, rozwiejemy wszelkie wątpliwości.

tel. +48 (022) 101 77 71 / info@fatix.pl